Data Confirmation
English
Our Annual Online Data Confirmation for the 2025-26 school year is now open!
Stay in the know and update your contact information online. This is required for all RUSD students.
There are three ways to complete online data confirmation:
- On a computer or phone by visiting the Aeries Portal website (download parent registration guide here).
- Through your school site, if you do not have access to an electronic device.
- Family Resource Center by appointment only at (951) 328-4003
Why complete your data confirmation?
- Access or update emergency contacts
- Review important Annual Notifications
- Grant or deny authorizations
- Check grades and missing assignments
- Monitor daily attendance and tardies
- View state test results
- View class schedules and/or teacher assignments
- Update housing information
This year, you will notice a form asking you to verify your household income information as part of the Data Confirmation process in Aeries. Please take a moment to fill this information in! Income verification forms are used by the state to determine the funding made available to your school!
More programs. More resources. More support at your child’s school—income verification through Aeries helps make it possible. Your information is 100% confidential!
Español
¡Ya está disponible nuestra Confirmación Anual de Datos en Línea para el año escolar 2025-26!
Manténgase informado y actualice su información de contacto en línea. Esto es obligatorio para todos los estudiantes de RUSD.
Hay tres maneras de completar la confirmación de datos en línea:
- En una computadora o teléfono, visitando el sitio web del Portal Aeries (descargue la guía de registro para padres aquí).
- A través de la escuela, si no tiene acceso a un dispositivo electrónico.
- Centro de Recursos Familiares, solo con cita previa, al (951) 328-4003.
¿Por qué completar su confirmación de datos?
- Acceder o actualizar contactos de emergencia.
- Revisar Notificaciones Anuales importantes.
- Otorgar o denegar autorizaciones.
- Consultar calificaciones y tareas faltantes.
- Controlar la asistencia diaria y las tardanzas.
- Ver los resultados de las pruebas estatales.
- Ver los horarios de clases y/o las asignaciones de los maestros.
- Actualizar la información de vivienda.
Este año, verá un formulario que le solicita que verifique la información de sus ingresos familiares como parte del proceso de Confirmación de Datos en Aeries. ¡Tómese un momento para completar esta información! El estado utiliza los formularios de verificación de ingresos para determinar los fondos disponibles para su escuela.
Más programas. Más recursos. Más apoyo en la escuela de su hijo: la verificación de ingresos a través de Aeries lo hace posible. ¡Su información es 100 % confidencial!
¡Obtenga más información aquí!