Dear RUSD Families,
The following information is only for students participating in the In-person program. This information does not apply to students in the Virtual and Home-based programs since they will continue in their program virtually through the end of the school year. As in-person elementary students return to Phase 2 - Hybrid learning 1 day a week, we are hopeful that health and safety conditions allow us to shift to a Phase 3 - Hybrid 2 days a week schedule soon thereafter. Middle and high school students may be able to return to in-person instruction as early as March 29, 2021 pending health and safety conditions.
Below are essential information:
More information on COVID-19 testing will be available next week. Remember to maintain your space, cover your face and use healthy hygiene practices. If you have any questions, please reach out to your school site.
For more information, visit riversideunified.org and follow us at @RiversideUSD on Facebook, Twitter, and Instagram.
Sincerely,
Riverside Unified School District
Community Update Video: https://youtu.be/0np8UH2kv-E
- - - - -
Estimadas Familias de RUSD:
La siguiente información es solo para los alumnos en el programa presencial. Esta información no se aplica a los alumnos en el programa virtual y el programa basado en el hogar ya que ellos continuarán su programa virtualmente hasta que termine el ciclo escolar. A medida que los alumnos de primaria en el programa presencial regresan en la Fase 2- Aprendizaje híbrido, 1 día a la semana, esperamos que las condiciones de salud y seguridad nos permita entrar a la Fase 3- Híbrido 2 días a la semana poco después. Los alumnos de secundaria y preparatoria podrán regresar a la enseñanza presencial a partir del 29 de marzo de 2021 dependiendo de las condiciones de salud y seguridad.
A continuación, información esencial:
Información adicional sobre las pruebas de COVID-19 estará disponible la próxima semana.
Recuerden mantener su espacio, cubrirse la cara y utilizar prácticas de higiene saludables. Si tienen alguna pregunta, comuníquense con sus escuelas.
Para más información, visiten riversideunified.org y sígannos en @RiversideUSD con Facebook, Twitter, e Instagram.
Atentamente,
Distrito Escolar Unificado de Riverside